Top articles
-
Il est 12 heures, vous écoutez Radio Light
Invités à une émission de radio en direct afin de dire quelques mots de notre périple à vélo et du volontariat dans la ferme, nous sommes convoqués pour 11h. Nous devons nous y rendre avec Pedro, le dueno de la ferme. A 10h30, heure à laquelle nous sommes...
-
Une traversée, deux versions : Que lindo
Que lindo* (*whaou, qu’est ce que c’est beau !) Impressionnante sensation de se sentir minuscule au milieu d’un immense désert. Suivant notre avancement tranquille, au rythme de coups de pédale, le paysage est un décor. Un décor de cinéma, avec ces longues...
-
Un marché aux allures de fête
Qu’ils sont beaux ces marchés qui s’installent sur les places, les stades, les bords de rivière des villages que nous traversons. Colorés, animés et étrangement peu bruyants par rapport au nombre de personnes qui les composent. Le marché de Guamote est...
-
Un peu de notre rêve
Fermez les yeux et imaginer une plage de sable fin. Voyez-vous en train de marcher sur le sable, sous un ciel bleu azur. Sentez l’odeur des pins et des eucalyptus. Ecoutez le doux remous des vagues. Ouvrez les yeux, et rendez-vous compte que vous êtes...
-
Traversée du désert
Les roues des vélos étant réparées, après 2 jours complets de mécanique, nous voici de nouveau sur la route. Nous sommes obligés d’emprunter la panaméricaine pour environ 80km, afin de sortir de Trujillo et de rejoindre les montagnes. Nous avions oublié...
-
A dedo, es bonito*
*En stop, c’est top Au bord de la route, le pouce levé. Ca faisait bien longtemps que l’on avait oublié. Pas le temps de s’interroger « est ce que ça va fonctionner ? », que nous sommes déjà embarqués. Ayant envie d’une aventure qui nous permette autant...
-
Une traversée, deux versions : Une avancée en enfer
Un voyage à vélo, c’est des moments forts. Des bons comme des plus difficiles. De la partie chilienne désertique, au salar de Uyuni, toujours aussi désertique, nous avons roulé 17 jours. Ces 17 jours, nous ne pouvons choisir sur quel ton vous les raconter....
-
Chatillon sur loire - Gien
Ça y est ! Nous sommes à Gien. Toute la troupe est très contente d'arriver à destination avant de faire demi-tour (mais ça c'est pour la suite). La motivation a été là aujoud'hui durant tout le trajet avec la piscine du camping en ligne de mire 😀 20 km...
-
Belleville sur loire - saint satur
Un petit au revoir à la centrale nucléaire et en route pour le petit port de saint-satur qui se trouve au pied de la ville de Sancerre. Sur cette partie de plaine aride, nous avons croisé quelques champs de maïs arrosés et de nombreux arbres morts, témoin...
-
L'ascension jusqu'à Sancerre
En pause à Saint Satur pour plusieurs jours, nous nous lançons le défi de gravir jusqu'à Sancerre. Le village perché là-haut. Un peu plus de 5 km de montée ! La montée fût difficile pour Adèle qui a un vélo sans vitesse (mais nous l'avons aidé grâce au...
-
Saint satur - la charité sur loire
C'est reparti le long de la Loire. Les tours de pédales s'enchaînent et ́les kilomètres défilent. On sent que les enfants prennent plaisir à rouler. Les paysages témoignent de l’orage venteux et de la mini-tournade qui sont passés aux alentours de la...
-
Dernière étape : la charité sur loire - beffes
Après avoir visité la charité sur loire qui est une étape du chemin de Saint Jacques de compostelle avec son imposant site clunisien protégé par ses remparts, nous reprenons la route pour la dernière étape. Nous avons vraiment apprécié la charité, où...
-
Cuzco et la vallée sacrée
Cuzco est le lieu de départ par excellence vers le Machupicchu, ce qui explique une affluence touristique sans pareil au Pérou et en Amérique du Sud. Nous qui avons l’habitude de pédaler dans des petits villages sans gringos, au cœur des campagnes, nous...
-
Ce lac qui nous amusait tant
Ah, ce fameux Lac Titicaca. Il nous faisait rire sur les bancs du collège, il nous fascine aujourd’hui et marque notre passage de frontière entre le Pérou et la Bolivie. Sur un petit bateau, nous partons à la découverte des îles flottantes, construites...
-
En route vers le Chili
Lundi 1er juillet, cela nous a semblé une bonne date pour quitter La Paz et reprendre notre parcours sur les routes boliviennes. Nous nous sommes décidés à faire une petite percée au Chili, sur une partie de la cordillère qui longe la frontière bolivienne....
-
Machu ou pas Machu ?
Depuis le début des préparatifs de notre voyage, une grande question revenait souvent : allions-nous ou non visiter le Machupicchu ? C’est grandiose disent certains, c’est très touristique, est-ce que cela vaut vraiment la peine ? C’est très cher, mais...
-
400 kilomètres en compagnie d’un tandem
C’est en compagnie d’un tandem un peu spécial que nous quittons Cuzco. Enfin, surtout en compagnie des propriétaires (un peu spéciaux, clin d’œil à eux) de ce tandem. Cécile et Guillaume voyagent depuis maintenant plus d’un an en compagnie de leur Chiron,...
-
Pédalage au coeur d'une carte postale
Le passage de frontière côté chilien ne nous enchante guère. Il est impossible de faire passer fruits et légumes, fruits secs, denrées ouvertes. Arrivés à la frontière, un douanier très sympathique nous voyant arriver sur nos 2 roues nous indique en détail...
-
Au pays de Tarzan et du Marsupulami
Après avoir vu tant de films, d’images, après en avoir tant imaginé, après 24 heures de bus (voir article plus haut), nous voici en plein cœur de la forêt amazonienne bolivienne. A notre arrivée, il tombe des poissons (oui, c’est comme cela qu’on dit...
-
Riche est la terre
Après un bref passage par Uyuni qui nous permet de bonnes nuits et une alimentation riche en graisses revigorantes, nous décidons d’abandonner quelque temps nos vélos pour le bus en direction de Potosi. Besoin de repos et surtout envie de découvrir d’autres...
-
Noël en juin
Petite dédicace à La Position du Tireur Couché dans l’album de Noel de La Coopé. Oui, nous avons vécu Noel en juin, mais sans maillot de bain et de Noel, il n’y avait que la neige. La traversée de la frontière Pérou/Bolivie s’étant parfaitement bien passée,...
-
Douce Sucre
(prononcer Sucré) Chère Sucre, Nous voulons te dire que malgré tous les questionnements qui se posent à ton sujet, (es-tu ou non la capitale de Bolivie ?), nous apprécions ton apparence et ton esprit. Ville principale du pays ou non, tes rues se prêtent...
-
Ville inattendue
En arrivant à Ayacucho, où nous pensions ne pas poser l’encre, la ville étant réputée dangereuse, nous sommes surpris de l’attractivité vivante du lieu. Des habitants tous aussi sympathiques les uns que les autres, un hôtelier amoureux des français qui...
-
Deux nuits au poste
Entre la ville de Huanuco et Huancayo nous roulons dans un paysage qui oscille entre pampa déserte et paysage minier. Nous passons un col à 4200 mètres aux environs de Cerro de Pasco. L’ambiance est particulière : grandes lignes droites d’altitude, de...
-
Tous ces fabuleux métiers
Il n’est pas évident de vous faire partager dans nos écrits les odeurs, les saveurs, les ambiances dans lesquelles nous évoluons chaque jour. Aujourd’hui, focus sur tous ces gens que nous croisons dans les villes, les campagnes, sur les routes, dans les...